Jump to content

Music In A Foreign Language


Foreign Language Rock  

33 members have voted

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

This poll is mainly aimed towards the native English speakers of this forum, but of course any of our international friends are welcome to put in their opinions as well.

 

I've been sitting here listening to a couple of the early Loudness albums (THE BIRTHDAY EVE and DEVIL SOLDIER), both of which are sung mostly in Japanese (with a few token English phrases thrown in here and there, seemingly at random) and the idea for this poll came to me. Since the majority of rock music released to the world market is sung and recorded in English, have you ever listened to any bands that don't sing in English? If so, is it a weird experience for you to listen to songs in which you don't understand a single word? (It is for me!) Do you try to sing along? (In the case of these Loudness discs, I do, but I just make up gibberish that sounds good)

 

Obviously if English is not your first language, you can answer these questions in relation to whatever your native lingo might be... I'm merely curious, that's all.

Link to comment
Share on other sites

I think it's Cool..I really like Japanese Metal Like Loudness,

Sex Machine Guns,Anthem..But I also dig some Fench Metal like

Warning and Trust...Sometimes another language really makes

the song come alive..at least for me..I also really like a band

called Puya who sing in Spanglish..a combo of spanish and english...

also Baron Rojo kinda do the same thing...Coming from different

Nations bands also inject some of their native music in the whole thing...

and give ya a different spin on a well worn style...IMO..

Link to comment
Share on other sites

, but of course any of our international friends are welcome to put in their opinions as well.

 

Thank you !!! ;)

 

I don't mind rock songs in any other language, except in german. I can't stand it !! <_<

Link to comment
Share on other sites

I don't mind rock songs in any other language, except in german. I can't stand it !! <_<

 

It's funny you mention that because I remember reading an interview years ago with Udo Dirkschneider from Accept, in which they asked him why Accept (and just about every German metal band) chose to write songs and sing in English rather than their native German, and his response was something along the lines of "the German language doesn't really lend itself to being sung unless you're talking about drinking songs." :) In the rock and roll format, Udo said that German "just doesn't sound right."

 

I do remember hearing a few rock songs sung in German on the radio while I was in Germany back in the 80s, Bernd, and I have to agree with Udo's assessment, it really did sound very ODD!

Link to comment
Share on other sites

I don't mind rock songs in any other language, except in german. I can't stand it !! <_<

 

It's funny you mention that because I remember reading an interview years ago with Udo Dirkschneider from Accept, in which they asked him why Accept (and just about every German metal band) chose to write songs and sing in English rather than their native German, and his response was something along the lines of "the German language doesn't really lend itself to being sung unless you're talking about drinking songs" ;)

 

:rofl2:

 

Great statement ! I couldn't agree more ! :P

 

:chug:

Link to comment
Share on other sites

I voted not really. I'll have to admit there isn't a whole lot of foreign language music I've listened to it but most of it I haven't liked.

The lyrics are very important to me and if I can't understand them then it's hard for me to relate.

 

One song I did like was Blind Guardian's "Mies Del Dolor" which I think was sung in Italian but I could be wrong.

Link to comment
Share on other sites

Haha... Weird question for me :P

Link to comment
Share on other sites

This poll is mainly aimed towards the native English speakers of this forum, but of course any of our international friends are welcome to put in their opinions as well.

 

I've been sitting here listening to a couple of the early Loudness albums (THE BIRTHDAY EVE and DEVIL SOLDIER), both of which are sung mostly in Japanese (with a few token English phrases thrown in here and there, seemingly at random) and the idea for this poll came to me. Since the majority of rock music released to the world market is sung and recorded in English, have you ever listened to any bands that don't sing in English? If so, is it a weird experience for you to listen to songs in which you don't understand a single word? (It is for me!) Do you try to sing along? (In the case of these Loudness discs, I do, but I just make up gibberish that sounds good)

 

Obviously if English is not your first language, you can answer these questions in relation to whatever your native lingo might be... I'm merely curious, that's all.

 

 

This has been in my mind. I've been thinking about asking you guys exactly about this since I've been listening to this Spanish heavy metal band MAGO DE OZ. Not exactly the first time that I've listened to spanish hard rock. I remember the first one that I've heard was SANGRE AZUL and hated it. But this MAGO DE OZ, I really liked even though I don't understand a word they're singing. Maybe because with SANGRE, the vocals were horrible. Try finding one of MAGO DE OZ's CDs and if you like melodic metal, you'll definitely enjoy it.

Link to comment
Share on other sites

I vote a big no. Excellent bands like Tanner, Ladies Room, Grand Slamm and Jack N' Jokers were all lost on me because of foreign lyrics. :( Sadly, as all kick immense ass musically. But lyrics are far too important to me to accept these strange sounds called foreign languages. :)

Link to comment
Share on other sites

, but of course any of our international friends are welcome to put in their opinions as well.

 

Thank you !!! ;)

 

I don't mind rock songs in any other language, except in german. I can't stand it !! <_<

 

 

Bernd, Oh my goshness, you are missing out on hearing fabulous melodic rock from Germans SOS.

 

Hmmmmm ......., do they really sing in German ? :unsure:

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Guess I missed this poll back in its heyday. Or I saw it was created by Keef and figured there was no way in hell it could be remotely cool, and therefore ignored it like the ugly girl at a Playboy Mansion party.

 

I voted "No." Nothing against foreign languages, but for me it seriously detracts from my enjoyment of the music if I can't understand the lyrics. Even bands that sing in English but are produced so that the music completely buries the vocals annoy me. I want to hear what's being said/sung, dammit!

Link to comment
Share on other sites

Guess I missed this poll back in its heyday. Or I saw it was created by Keef and figured there was no way in hell it could be remotely cool, and therefore ignored it like the ugly girl at a Playboy Mansion party.

 

Ouch! First you call me a "sissy" who's "not troo," now this? If you're gonna ride my ass, at least buy me dinner first.

Link to comment
Share on other sites

Guess I missed this poll back in its heyday. Or I saw it was created by Keef and figured there was no way in hell it could be remotely cool, and therefore ignored it like the ugly girl at a Playboy Mansion party.

Ouch! First you call me a "sissy" who's "not troo," now this? If you're gonna ride my ass, at least buy me dinner first.

After sampling, I have found your ass to not be worth dinner.

Link to comment
Share on other sites

Guess I missed this poll back in its heyday. Or I saw it was created by Keef and figured there was no way in hell it could be remotely cool, and therefore ignored it like the ugly girl at a Playboy Mansion party.

Ouch! First you call me a "sissy" who's "not troo," now this? If you're gonna ride my ass, at least buy me dinner first.

After sampling, I have found your ass to not be worth dinner.

Ouch...C'mon what's up with dissin' Brutha Keef...or am I reading it wrong.. :unsure:

Link to comment
Share on other sites

Ouch...C'mon what's up with dissin' Brutha Keef...or am I reading it wrong.. :unsure:

 

To paraprhase Iron Maiden's "Sheriff of Huddersfield," "it's OK, I'm a New Jerseyan, I can take it..."

Link to comment
Share on other sites

Guess I missed this poll back in its heyday. Or I saw it was created by Keef and figured there was no way in hell it could be remotely cool, and therefore ignored it like the ugly girl at a Playboy Mansion party.

Ouch! First you call me a "sissy" who's "not troo," now this? If you're gonna ride my ass, at least buy me dinner first.

After sampling, I have found your ass to not be worth dinner.

Ouch...C'mon, what's up with dissin' Brutha Keef...or am I reading it wrong. :unsure:

He's just the selected target of the day. I was looking for fresh prey; firing salvos at Geoff was getting too easy. Keef at least makes me work for it.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Guess I missed this poll back in its heyday. Or I saw it was created by Keef and figured there was no way in hell it could be remotely cool, and therefore ignored it like the ugly girl at a Playboy Mansion party.

Ouch! First you call me a "sissy" who's "not troo," now this? If you're gonna ride my ass, at least buy me dinner first.

After sampling, I have found your ass to not be worth dinner.

Ouch...C'mon, what's up with dissin' Brutha Keef...or am I reading it wrong. :unsure:

He's just the selected target of the day. I was looking for fresh prey; firing salvos at Geoff was getting too easy. Keef at least makes me work for it.

I do seem to pop up somewhere in most your posts.

 

And I like it, quite frankly.

Link to comment
Share on other sites

This poll is mainly aimed towards the native English speakers of this forum, but of course any of our international friends are welcome to put in their opinions as well.

 

I've been sitting here listening to a couple of the early Loudness albums (THE BIRTHDAY EVE and DEVIL SOLDIER), both of which are sung mostly in Japanese (with a few token English phrases thrown in here and there, seemingly at random) and the idea for this poll came to me. Since the majority of rock music released to the world market is sung and recorded in English, have you ever listened to any bands that don't sing in English? If so, is it a weird experience for you to listen to songs in which you don't understand a single word? (It is for me!) Do you try to sing along? (In the case of these Loudness discs, I do, but I just make up gibberish that sounds good)

 

Obviously if English is not your first language, you can answer these questions in relation to whatever your native lingo might be... I'm merely curious, that's all.

 

 

This has been in my mind. I've been thinking about asking you guys exactly about this since I've been listening to this Spanish heavy metal band MAGO DE OZ. Not exactly the first time that I've listened to spanish hard rock. I remember the first one that I've heard was SANGRE AZUL and hated it. But this MAGO DE OZ, I really liked even though I don't understand a word they're singing. Maybe because with SANGRE, the vocals were horrible. Try finding one of MAGO DE OZ's CDs and if you like melodic metal, you'll definitely enjoy it.

 

WHAT???!!!

 

Mago De Oz better than Sangre Azul?????? wait wait wait...

 

I'm from South America and i can to explain what are the best bands in Spanish in Style and Lyrics :

 

Sangre Azul : from Spain The best band ever for AOR lovers with great lyrics.

 

Coda : from mexico the second best band for AOR lovers the lyrics are great.

 

Track : from Bolivia super lyrics with great style.

 

Aliados : from my country Peru great lyrics for AOR/Melodic Rock lovers.

 

Rata Blanca : one of the best Heavy/Epic metal bands with very good lyrics.

 

Angeles del Infierno : Heavy Metal very good lyrics for Metal lovers.

 

Tercer Acto : from Mexico i think is the best band in lyrics simply a Super album.

 

Mago de Oz : Heavy/Celta Rock Good band very good lyrics, Sangre Azul is better by miles simple as that .

 

Heroes Del Silencio : Great band style Celta Rock very good lyrics.

 

Baron Rojo : Classic Heavy Metal band one of the best with the lyrics for Metal lovers.

 

Rafa Martin : Great singer similar to Bryan Adams "Corazon de Hierro" have great lyrics.

 

Kamikaze : Good Heavy/Hard Rock band with very good lyrics.

 

Alakran : Very good band very good lyrics.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • 2022 HH Donation Drive

    Please support Heavy Harmonies! The donations goal is the out-of-pocket expenses to run the main site and this board for calendar year 2022.



    82% of donation goal reached.
    Donate Sidebar by DevFuse
  • Posts

    • WINGER's First Studio Album In Nearly A Decade Is Being Mixed December 5, 2022 Discover winger     Play   Play   Play   Download   Go To   Go To   Play   May contain affiliate links   WINGER's seventh studio album is currently being mixed for a 2023 release. Earlier today, WINGER frontman Kip Winger shared a photo of him and a mixing engineer in the studio, and he included the following message: "Mixing #WingerVII!"   WINGER's next LP will be the follow-up to 2014's "Better Days Comin'". In December 2020, WINGER guitarist Reb Beach told the 213Rock Podcast that he and Kip had "written about seven songs for the new album. It sounds great," he said. "It's WINGER — heavy riffs with big vocals. Very catchy songs and very heavy stuff — very progressive."   A month earlier, Beach told the "Pat's Soundbytes Unplugged" podcast that he and Kip had pieced together ideas for 11 tracks for WINGER's next album, but that Kip "threw away six of 'em, saying that this has to be like the first BOSTON record where every song is undeniable. And he just wants it to be progressive and like nothing he's hard before," he said. "I brought him these riffs that are just straight-ahead rock riffs, and he said, 'I already know what the next three chords are gonna be after I've heard three chords.'   "We're going for something that's poppy and sing-along stuff yet cool, heavy, progressive riffs — kind of like [2009's] 'Karma'," Reb explained. "That's what we're going for." In the spring of 2020, WINGER invited artists, friends and fans — including Alice Cooper and members of SCORPIONS, STEELHEART and WARRANT — to sing along to "Better Days Comin'", the title track of the band's sixth studio album. An official music video for the new version of the song was made available in late April. WINGER formed in the late 1980s and soared to immediate success with its 1988 self-titled release. The album spawned the hit singles "Seventeen" and "Headed For A Heartbreak" and achieved platinum sales status. "Winger" also stayed on The Billboard 200 chart for over 60 weeks where it peaked at #21. Their next album, "In The Heart Of The Young", also achieved platinum status behind the singles "Can't Get Enuff" and "Miles Away". The change in musical climate of the mid-'90s, compounded with unprovoked ridicule on MTV's popular "Beavis And Butt-Head" show, led the band to go on hiatus in 1994. In 2001, WINGER reunited and has not looked back since. Kip also earned a 2016 Grammy nomination for the classical album "C.F. Kip Winger: Conversations With Nijinsky", recorded with the San Francisco Ballet Orchestra.     Find more on Winger    
    • Shit. As much as he annoys me lately, I hope he recovers quickly. 
    • New album 'Life Will Never Be The Same' out March 3 through Mighty Music. Press release: After their previous release “The Sky is the Limit”, Norwegian band STARGAZER entered the radar of connoisseurs of the hard rocking world. The group was loudly hailed as one to watch. They received a lot of great reviews all over the western world and were, back then in late 2019, ready to take on the world for serious touring. But serious touring saw an abrupt end due to Covid-19 for almost every band in 2020-21, with Stargazer being no exception. The nordic five-piece didn’t loose their spirit and, diligently, took the downtime to start penning their next album. Produced by guitar player William Ernstsen and vocalist Tore André Helgemo, “Life Will Never Be The Same” is the result of those dark times with a silver lining ahead. Engineered by William at Jedimasterstudios, Trondheim, and mixed and mastered in Medley Studios, Copenhagen, by Soren Andersen (Glenn Hughes, Electric Guitars, etc), “Life Will Never Be The Same” is exactly the kind of album that you’d expect from a matured Stargazer and then some. The five-piece powerhouse hammers on with Scandinavian vibes that consists of virtuosity and a vintage sound with a modern twist. Firing on all cylinders in combination with the sense of good melodies, great riffs, solos and songwriting handcraft. With one of rock’s best voices and one of the best blues-based hard rock guitar players around today. All this on top of a rock steady hard groove with killer rock songs such as “Live My Dream”, or down to the most tender and heartfelt tunes, as for example the single “Live Today”, with emotions worn on their sleeves. “Live Will Never Be The Same” is the sound of Norwegian classic hard rock flagship, and Stargazer sets sail again with its this third release in their discography. One to change their life – and yours – for good. Tracklisting: 1. Can You Conceive It 2. Live My Dream 3. Rock The Sky 4. Live Today 5. Don’t Kill 6. Will I Come To Heaven 7. Heartbroken 8. Turn Off The Light 9. Beyond The Moon 10. Take Me Home 11. Push Me    
    • Forgot to mention this here, but last month I was officially declared as in remission.
    • Hope he makes a full recovery. If it was me, I would change next years tour name to Operation Heartcrime.
    • Former QUEENSRŸCHE Singer GEOFF TATE Underwent Aortic Valve Replacement December 6, 2022   May contain affiliate links   Former QUEENSRŸCHE singer Geoff Tate has revealed that he underwent an aortic valve replacement this past summer. According to NHS, an aortic valve replacement is a type of open-heart surgery used to treat problems with the heart's aortic valve.   The aortic valve controls the flow of blood out from the heart to the rest of the body. An aortic valve replacement involves removing a faulty or damaged valve and replacing it with a new valve made from synthetic materials or animal tissue.   The 63-year-old musician discussed his health in a new interview with Beneath A Desert Sky. Asked how he is feeling, nearly five months after his operation, Tate said: "I feel really good overall. This might be the first time I'm telling someone in the press what I went to the hospital for. I had a procedure done called an aortic valve replacement in my heart. Long story short, I was feeling very fatigued one day while on tour. It was challenging for me to climb stairs. Anyway, I thought it best to get checked out, and after several tests from my doctor, he indicated that this particular type of surgery needed to be done. I'd say it took around a month [after the surgery] before I started feeling better. Honestly, I could barely walk after it, and I couldn't sing at all. Before this, I'd never been in a hospital in my life."   He added: "I can't say that I'm feeling '100 percent' better, so to speak. However, I'm definitely feeling a lot better now than I was over the summer. Just taking it a day at a time and am grateful to get back on the road." On July 3, Tate took to his Facebook page to share a photo of him with Dr. Sami Kueri from the department of cardiovascular surgery at the Universitäts-Herzzentrum Freiburg-Bad Krozingen (University Heart Center Freiburg) in Bad Krozingen, Germany, and he included the following message: "All my gratitude to the talented Dr. Sami Kueri for giving me a healthy heart!! Feeling so much better each day!" In June, Tate said that he would take a few months off the road as he recovered from a medical procedure.   On June 13, Geoff, who fronted QUEENSRŸCHE for 30 years — from the band's inception through 2012 — took to his social media to write: "I am having a medical procedure and my health professionals want me to recover over the Summer. I will be back and rocking South America in January. Looking forward to seeing everyone on the road." Tate's recent tour celebrated the 30th anniversary of QUEENSRŸCHE's "Empire" and "Rage For Order" albums. In April 2014, Tate and QUEENSRŸCHE announced that a settlement had been reached after a nearly two-year legal battle where the singer sued over the rights to the QUEENSRŸCHE name after being fired in 2012. Fellow original QUEENSRŸCHE members Michael Wilton (guitar),Scott Rockenfield (drums) and Eddie Jackson (bass) responded with a countersuit. The settlement included an agreement that Wilton, Rockenfield and Jackson would continue as QUEENSRŸCHE, while Tate would have the sole right to perform the albums "Operation: Mindcrime" and "Operation: Mindcrime II" in their entirety live.   Tate was replaced in QUEENSRŸCHE by former CRIMSON GLORY singer Todd La Torre. Geoff will embark on a tour in 2023 to celebrate the 35th anniversary of "Operation: Mindcrime". Photo courtesy of Geoff Tate's Facebook page   Former QUEENSRŸCHE Singer GEOFF TATE Underwent Aortic Valve Replacement - BLABBERMOUTH.NET
    • Or in your case adult diapers.
    • Last I checked, only women wear pads.  ;}
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.